在香港，公司董事的现金收入是需要缴纳税款的。然而，香港的税务制度相对简洁，对于公司董事来说，有几种办法可以合法地交纳税款。本文将为您详细分析香港公司董事现金交税的办法和留意事项。

首先，香港公司董事可以选择将现金收入作为薪资收入。依据香港税务局的规定，公司董事的薪资收入需要依照个人所得税的标准进行缴纳。个人所得税依据收入程度分为不同的税率，最高税率为17%。公司董事可以依据自己的具体情形选择合适的税率进行缴纳。

其次，香港公司董事还可以选择将现金收入作为股息收入。依据香港税务局的规定，股息收入是免税的。这意味着，如果公司董事将现金收入作为股息收入，就不需要缴纳个人所得税。然而，需要留意的是，公司必需在分配股息之前先缴纳了应缴的利润税。

此外，香港公司董事还可以选择将现金收入作为特许权应用费。依据香港税务局的规定，特许权应用费是依照企业所得税的标准进行缴纳的。企业所得税的税率为16.5%。公司董事可以将现金收入作为特许权应用费，然后依照企业所得税的税率进行缴纳。

需要留意的是，无论公司董事选择哪种方法交纳税款，都需要遵照香港税务局的规定，并按时缴纳税款。如果公司董事未按时缴纳税款，将面临罚款和其他法律后果。因此，公司董事应当咨询专业的税务顾问，确保自己的税务事务得到正确处置。

此外，还有一些其他的留意事项需要公司董事留意。首先，公司董事应当保存所有与税务相关的文件和记录，以备将来审计或调查之用。其次，公司董事应当及时了解香港税务局的最新政策和规定，以便及时调整自己的税务策略。最后，公司董事应当与专业的会计师和税务顾问坚持良好的交流，及时解决税务问题。

总结起来，香港公司董事在现金交税方面有多种选择，包含将现金收入作为薪资收入、股息收入或特许权应用费。公司董事应当依据自己的具体情形选择合适的税务策略，并遵照香港税务局的规定。同时，公司董事还应当保存相关文件和记录，并与专业的会计师和税务顾问坚持良好的交流。只有这样，公司董事能力合法地交纳税款，并确保自己的税务事务得到正确处置。