以下四种情况下，必须要办理香港律师公证，具体如下：

第一种情况：香港文件用于内地：必须要办理香港律师公证之后，在中国驻香港法律服务中心加盖转递章之后在内地才可以使用。被称作中国委托公证人公证，具体如下：委托公证文书是将发生在香港境内的法律行为或事件、或有法律意义的事实和文书，由中国委托公证人出具证明文件，再经中国法律服务(香港)有限公司审核盖章转递后，供内地使用的公证文书。

公证文书的范围涵盖了民商事活动的各个领域，比如证明各类事项的声明书（婚姻、继承、收养等）、证明单方签署的法律文书（委托、赠与等）、证明法律事实的文书（公司资料证明）、证明文件的原本及复印本一致、证明双方或多方签署的法律文书等。经过公证加章转递的证明文书，才能具有内地《民事诉讼法》中规定的公证文书的效力。

：必须要办理香港律师公证之后，然后送交香港高等法院认证（也叫加签），即可使用；被称作海牙认证，具体如下：

第三种情况：香港文件用于国外（非海牙公约国），在香港有领事馆

；必须要办理香港律师公证之后，然后送交香港高等法院认证，最后拿到使用国驻香港领事馆认证；被称作使馆认证，也被称作双认证。

第四种情况：香港文件用于国外（非海牙公约国），在香港无领事馆

；该国在香港没有领事馆，则需要将高院加签后的文件送外交部驻港特派员公署认证，然后送该国驻北京大使馆认证。被称作使馆认证，也被称作双认证。