在全球化经济的背景下，香港作为一个国际金融中心，吸引了众多企业在此注册成立公司。随着中国内地与香港之间的经济沟通日益密切，香港公司需要将人民币转账到内地企业账户的要求也越来越多。本文将介绍香港公司人民币转账到内地企业账户的简便过程与留意事项。

一、简便过程

1.开立内地企业账户：香港公司在将人民币转账到内地企业账户之前，首先需要在内地开立企业账户。这一程序需要提供相关的注册文件、公司章程、法定代表人身份证明等资料，具体要求可咨询专业的注册机构。

2.办理跨境人民币业务：香港公司需要与内地银行合作，办理跨境人民币业务。在办理之前，需要提供香港公司的注册证明、公司章程、法定代表人身份证明等资料。办理跨境人民币业务后，香港公司就可以将人民币转账到内地企业账户。

3.填写转账申请：香港公司在进行人民币转账时，需要填写转账申请。申请表中需要填写转账金额、收款方账户信息、转账目标等内容。填写完毕后，将申请表提交给所属银行。

4.审核与确认：银行会对转账申请进行审核，确保申请的合法性与精确性。一旦审核通过，银行将会确认转账申请，并进行转账操作。

5.转账到账：一般情形下，转账到内地企业账户的时间为1-2个工作日。香港公司可以通过银行提供的在线银行系统或者电话银行查询转账情形。

二、留意事项

1.合规性要求：在进行人民币转账时，香港公司需要遵照相关的合规性要求。特殊是对于涉及到资金流动的行业，如金融、保险等，需要特殊留意合规性要求，以避免违规操作。

2.资金限制：依据中国内地的外汇管理政策，对于跨境人民币转账存在一定的资金限制。香港公司在进行转账时，需要了解相关的资金限制政策，并确保转账金额符合规定。

3.转账费用：香港公司在进行人民币转账时，银行会收取一定的转账费用。这些费用包含手续费、汇率分别等。香港公司需要提前了解相关的费用标准，并在转账时思考这些费用。

4.汇率风险：由于香港与内地的汇率存在分别，香港公司在进行人民币转账时，需要留意汇率风险。汇率波动可能会导致转账金额的变动，因此香港公司可以思考应用外汇衍生品进行汇率风险的对冲。

5.安全性保障：在进行人民币转账时，香港公司需要确保转账的安全性。可以选择应用安全加密的在线银行系统进行转账，同时留意保护账户信息，避免信息泄漏。

总结起来，香港公司人民币转账到内地企业账户的过程相对简便，但仍需要留意合规性要求、资金限制、转账费用、汇率风险和安全性保障等方面的问题。香港公司可以与专业的注册机构和银行合作，确保转账流程顺利进行。同时，及时了解相关政策与规定的变化，以坚持对转账业务的精确懂得。