在香港，作为一个国际金融中心和商业枢纽，公司注册和股权转让一直是热点话题。许多企业和投资者都对香港公司股东转让股权是否需要交税发生疑问。在本文中，我们将探讨香港公司股东转让股权是否需要交税的问题。

首先，我们需要了解香港的税务制度。香港实施的是“居民按源征税”的原则，即只对在香港境内发生的收入征税。对于非香港境内发生的收入，香港 不会征收任何税款。这一原则也实用于股东转让股权的情形。

依据香港税务局的规定，股东转让股权不属于香港境内发生的收入，因此不需要交纳香港的所得税。这意味着，无论是香港境内的公司股东还是外国公司股东，在将股权转让给其他人时，不需要向香港 缴纳任何税款。

然而，需要留意的是，如果股东在股权转让流程中获得了利润，这些利润可能会受到其他国家或地域的税务管辖。依据香港的双重征税协定，如果股东的居住地或注册地与香港签署了双重征税协定，那么股东可能需要依据该协定的规定，在其居住地或注册地缴纳相应的税款。

此外，如果股东是香港境内的公司，依据香港的公司法规定，公司在转让股权时可能需要支付印花税。印花税是依据股权转让的金额盘算的，税率为千分之一。然而，如果股东是非香港境内的公司，不需要支付印花税。

总结起来，香港公司股东转让股权不需要交纳香港的所得税。然而，股东可能需要依据其居住地或注册地的税务规定，在其他国家或地域缴纳相应的税款。此外，如果是香港境内的公司转让股权，可能需要支付印花税。

在进行股东转让股权时，建议股东咨询专业的税务顾问，以确保遵照相关的税务规定，并最大限度地减少税务风险。此外，股东还应当了解相关的双重征税协定，以便在需要时申请减免或豁免税款。

总之，香港公司股东转让股权不需要交纳香港的所得税。然而，股东可能需要依据其居住地或注册地的税务规定，在其他国家或地域缴纳相应的税款。在进行股权转让时，建议股东咨询专业的税务顾问，以确保遵照相关的税务规定。