一、注册香港公司名称要求 

1.香港公司的英文名一定要以LIMITED结尾,如：CO., LIMITED或COMPANY LIMITED,LIMITED。

2.香港公司的中文一定要以有限公司做结尾.中文名字可有可无.英文名字是必须的。

3.香港公司中文名称必须使用中文繁体字，可用中文或英文命名，名称中可包含阿拉伯数字，但不可以中英文混合使用，公司名称可以只注册中文名或英文名和中文名。

4.香港公司名称命名较自由, 前面可以加上任意地名,如香港、中国、美国、上海、浙江等等国家名和地名。名称中还可带有行业性质的字眼，如：出版社、协会、集团、控股、实业、发展、投资、财务、科技、医疗、基金、国际等。

二、注册香港公司名称不通过的原因 

1、公司名称与出现于公司注册处处长备存的《公司名称索引》的名称相同；

2、公司名称与根据某条例成立或设立的法人团体的名称相同；

3、香港公司注册处长认为使用的香港公司名称会构成刑事罪行；

4、香港公司注册处长认为公司名称属令人反感或因其他原因属违反公众利益的。