在香港，公司转让是一项常见的商业交易。无论是因为业务扩张、股权转让还是公司重组，公司转让都需要遵循一定的法律程序和文件要求。本文将介绍香港公司转让所需的文件，以帮助您更好地了解和准备相关事宜。

1. 公司章程和股东决议书

公司章程是公司的宪法，规定了公司的运作方式和规则。在公司转让过程中，需要提供公司章程的副本，以确保转让符合公司章程的规定。此外，股东决议书是股东对公司转让决策的正式记录，也需要提供给相关方。

2. 公司注册证书和公司备案文件

公司注册证书是公司的法定证明文件，证明该公司已在香港注册成立。在公司转让过程中，需要提供公司注册证书的副本。此外，公司备案文件包括公司董事、股东和公司秘书的任命文件，也需要提供给相关方。

3. 公司股权转让协议

公司股权转让协议是公司转让的核心文件，详细规定了转让方和受让方的权利和义务。该协议需要包括转让方和受让方的身份信息、股权转让的数量和价格、付款方式、过户手续等内容。在公司转让过程中，需要提供该协议的原件或副本。

4. 公司财务报表和审计报告

公司财务报表是公司财务状况的记录，包括资产负债表、利润表和现金流量表等。审计报告是独立审计师对公司财务报表的审计意见。在公司转让过程中，需要提供最近一期的财务报表和审计报告，以便受让方了解公司的财务状况。

5. 公司商标和知识产权文件

如果公司拥有商标或其他知识产权，需要提供相关的商标注册证书或知识产权证书。这些文件证明了公司对特定品牌或知识产权的所有权和使用权。在公司转让过程中，需要确保这些权益的转让合法有效。

6. 公司合同和协议文件

公司合同和协议文件包括与公司业务相关的合同、协议和承诺书等。在公司转让过程中，需要提供与转让相关的合同和协议文件，以确保转让的合法性和有效性。

7. 公司公证文件

公司公证文件是由公证处或律师公证的文件，证明了公司某些事实或行为的真实性和合法性。在公司转让过程中，可能需要提供公司公证文件，以确保转让的合法性和有效性。

总结起来，香港公司转让需要提供的文件包括公司章程和股东决议书、公司注册证书和备案文件、公司股权转让协议、公司财务报表和审计报告、公司商标和知识产权文件、公司合同和协议文件以及公司公证文件等。这些文件的准备和提供对于公司转让的顺利进行至关重要。如果您打算进行香港公司转让，建议您提前了解和准备这些文件，以确保交易的合法性和有效性。